恢复性 (huī fù xìng) — 회복성; 회복 (명사 수식어)

뜻

'회복/복원 지향'을 뜻하는 명사형 형용사(的). 恢复性训练, 恢复性司法, 恢复性措施 등의 고정 표현에 자주 쓰임.

형용사
회복성회복 (명사 수식어)

예문

  • 恢复性。
    Yī shēng jiàn yì tā zuò yì xiē huī fù xìng xùn liàn.
    의사는 그에게 회복 훈련을 하라고 조언했습니다.
  • 恢复性。
    Zhè zhǒng huī fù xìng cuò shī yǒu zhù yú shè huì hé xié.
    이런 종류의 회복적 조치는 사회 조화에 도움이 됩니다.
  • 恢复性。
    huī fù xìng Sī fǎ qiáng diào xiū fù ér fēi chéng fá.
    회복적 사법은 처벌보다는 복구를 강조합니다.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

恢复회복하다
恢huī복원하다复fù회복하다
联合병렬
性xìng성질

恢复는 ‘회복하다’라는 뜻이고 性은 추상적인 성질을 나타내는 접미사예요. 그래서 ‘회복력 있는’이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn심장
소리 부분声符shēngfú
灰
灰huī恢huī
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 忄는 혼자 쓸 때는 心으로 표기되는 심장 부수이고, 오른쪽 부분인 灰가 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 復의 것이며, 复는 그 간체자입니다.

간체자 ‘复’은 여러 개의 번체자를 대신해요. 대부분의 단어(复习, 恢复)에서는 ‘復’에 해당하고, 다른 단어(复印, 复杂, 答复, 反复)에서는 ‘複’이나 ‘覆’에 해당하죠.

뜻 부분形符xíngfú
彳彳chì걷기
소리 부분声符shēngfú
复
复fù復fù
지금도 같은 소리

번체자 ‘復’은 걸어다니는 모습을 나타내는 ‘彳’와 발음을 나타내는 ‘复’이 합쳐져 왔다 갔다 걷는 모습을 표현해요.

复 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
生
生shēng性xìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

性 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.