悉心 (xī xīn) — 정성을 다해; 세심하게 | tongtong 중국어 사전

뜻

悉心 (xīxīn)은 '전폭적인 주의를 기울여'라는 뜻의 격식 있는 부사. 照顾, 策划, 指导 같은 동사를 수식하여 주는 사람의 세심함을 강조. 주로 글이나 격식 있는 말에서 사용.

부사

정성을 다해세심하게

예문

悉心。
Tā xī xīn zhào gù shēng bìng de mǔ qīn.
그녀는 아픈 어머니를 지극정성으로 돌봐요.
悉心。
Zhè ge xiàng mù jīng guò xī xīn cè huà cái chéng gōng.
이 프로젝트는 세심한 기획 덕분에 성공했어요.
悉心。
Lǎo shī xī xīn zhǐ dǎo měi gè xué shēng de lùn wén.
선생님은 각 학생의 논문을 세심하게 지도해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

悉xī모두

「悉」은 ‘모두’ 또는 ‘철저히’란 뜻이고, 「心」은 마음을 의미해요. 그래서 최선을 다해 돌본다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

釆心悉

釆釆biàn구별하다
心心xīn마음

悉는 ‘구별하다’는 뜻의 釆가 마음을 뜻하는 心 위에 붙어 만들어졌어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.