悼念 (dào niàn) — 애도하다 (고인); 조의를 표하다

뜻

悼念 (dào niàn)은 고인을 공식적으로 애도하는 것을 의미합니다. 추도식 같은 엄숙한 맥락에서 사용됩니다. 怀念(살아있는 사람이나 과거를 그리워함)보다 더 강하고 의례적이며, 追悼에 대한 문어적/공식적 대안입니다.

동사

애도하다 (고인)조의를 표하다

悼念。
Wǒ men mò mò de dào niàn zhe shì qù de qīn rén.
우리는 조용히 세상을 떠난 사랑하는 이들을 추모했어요.
，悼念。
Zhuī dào huì shàng, dà jiā xiàng liè shì dào niàn.
추도식에서 모두가 순국선열에게 조의를 표했어요.
悼念。
Qīng míng jié hěn duō rén qù mù dì dào niàn zǔ xiān.
청명절에는 많은 사람들이 묘지를 찾아 조상을 추모해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

悼dào애도하다

念niàn기억하다

悼念은 悼(애도하다)와 念(기억하다)가 합쳐져서 고인을 애도한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄卓悼

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

卓

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

悼에서 왼쪽의 忄는 마음을 뜻하는 心의 좁은 형태로, 슬픔을 느끼는 감정을 나타내고 오른쪽의 卓은 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亼心念

念은 거꾸로 된 입 모양을 나타내는 今과 마음을 뜻하는 心이 합쳐져서 마음의 소리를 듣는다는 뜻이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.