情变 (qíng biàn) — 사랑의 상실; 연인 관계의 결별

뜻

명사
사랑의 상실연인 관계의 결별

예문

  • ,情变。
    Tā men jīng lì le duō cì zhēng chǎo, zuì zhōng dǎo zhì le qíng biàn.
    그들은 많은 다툼을 겪었고, 결국 이별로 이어졌어요.
  • 情变,。
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí duàn qíng biàn de gù shi, lìng rén xī xū.
    이 소설은 잃어버린 사랑 이야기를 묘사하며, 안타까움을 자아내요.
  • 情变,。
    Péng you qíng biàn hòu, tā huā le hǎo cháng shí jiān cái zǒu chū lái.
    그녀의 친구가 이별한 후, 그녀는 극복하는 데 오랜 시간이 걸렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

情qíng애정
变biàn변화

情는 애정을 뜻하고 变는 변화를 의미해, 감정이 변한다는 뜻으로 이별을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
青
青qīng情qíng
지금도 같은 소리

情는 마음을 뜻하는 心 옆에 발음을 나타내는 青이 붙어 있어요. 마음 부분은 감정과 내면 상태를 의미하죠.

情 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 變의 것이며, 变는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
攴攴pū
소리 부분声符shēngfú
䜌
䜌䜌變biàn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 變는 발음을 나타내는 䜌와 의미를 나타내는 攴로 구성돼요.

变 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.