情投意合 (qíng tóu yì hé) — (성어) 완벽하게 통하다, 뜻이 맞다, 완벽하게 궁합이 맞다

뜻

예문

• 他们两个人认识不久就情投意合，成了好朋友。
  Tā men liǎng gè rén rèn shi bù jiǔ jiù qíng tóu yì hé, chéng le hǎo péng you.
  그 두 사람은 만난 지 얼마 안 되어 서로 뜻이 맞아 좋은 친구가 되었어요.
• 这对夫妻因为情投意合，所以婚姻非常幸福。
  Zhè duì fū qī yīn wèi qíng tóu yì hé, suǒ yǐ hūn yīn fēi cháng xìng fú.
  이 부부는 서로 마음이 잘 맞아서 결혼 생활이 매우 행복해요.
• 我们虽然来自不同国家，但情投意合，有很多共同语言。
  Wǒ men suī rán lái zì bù tóng guó jiā, dàn qíng tóu yì hé, yǒu hěn duō gòng tóng yǔ yán.
  우리는 다른 나라에서 왔지만 서로 뜻이 맞아 공통점이 많아요.

어원