情有独钟 (qíng yǒu dú zhōng) — 무엇에 특별한 애착을 가지다; 특히 헌신하다

Definition

마음이 한 가지에 고정되어 있다는 뜻의 성어로, '특별히 좋아하다'를 의미해요. 보통 对 + 목적어와 함께 사용되며, 단순한 좋아함이 아닌 애정을 나타내요.

verb

무엇에 특별한 애착을 가지다특히 헌신하다

情有独钟。
Tā duì zhōng guó chuán tǒng wén huà qíng yǒu dú zhōng.
그는 중국 전통 문화에 특별한 애정을 가지고 있어요.
，情有独钟。
Zài xǔ duō yán sè zhōng, tā duì lán sè qíng yǒu dú zhōng.
많은 색깔 중에서 그녀는 파란색을 특별히 좋아해요.
情有独钟，。
Zhè jiā cān tīng de cài wǒ qíng yǒu dú zhōng, měi gè yuè dōu yào lái yí cì.
이 식당의 요리를 특별히 좋아해서 한 달에 한 번씩 와요.

Appears in