惆怅 (chóu chàng) — 낙담한, 우울한, 그리움에 젖은
뜻
조용하고 오래가는 슬픔 — 이별이나 사라져 가는 아름다움의 우수를 나타내는 문어체 단어. 伤心보다 시적이고 문어체적이며, 悲伤(더 무거운 슬픔)보다 부드러움.
형용사
낙담한우울한그리움에 젖은
예문
- ，惆怅。Lí bié shí, tā gǎn dào yí zhèn chóu chàng.이별하는 순간, 그는 한 줄기 우수를 느꼈어요.
- ，惆怅。Wàng zhe yuǎn qù de bèi yǐng, tā xīn zhōng mǎn shì chóu chàng.멀어져 가는 뒷모습을 바라보며 그녀의 마음은 쓸쓸한 슬픔으로 가득 찼어요.
- ，惆怅。Qiū yǔ mián mián, ràng rén jué de shí fēn chóu chàng.끝없이 내리는 가을비는 사람을 매우 우울하게 만들어요.
어원
단순어构词法gòucífǎ
联绵liánmián연면어
늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.
惆chóu
怅chàng
惆와 怅가 합쳐져서 우울함을 나타내는데, 각 글자는 따로 의미를 갖지 않아요.
소리만 담당하는 한자
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.