惊叫 (jīng jiào) — 겁에 질려 비명 지르다; 놀라 울부짖다

뜻

惊叫는 놀라거나 공포에 질러 소리를 지르는 동사. 갑작스럽고 비자발적인 반응. 起来(惊叫起来)와 함께 사용되어 소리의 시작을 나타냄.

동사
겁에 질려 비명 지르다놀라 울부짖다

예문

  • ,惊叫。
    Tīng dào nà ge xiāo xi, tā rěn bú zhù jīng jiào le yī shēng.
    그 소식을 듣고 그녀는 참지 못하고 비명을 질렀어요.
  • 惊叫,。
    Hēi àn zhōng tū rán yǒu rén jīng jiào, bǎ dà jiā dōu xià huài le.
    어둠 속에서 갑자기 누군가 비명을 질러서 모두를 놀라게 했어요.
  • 惊叫。
    Guān zhòng bèi diàn yǐng lǐ de kǒng bù jìng tóu xià dé jīng jiào qǐ lái.
    관객들은 영화 속 공포 장면에 놀라서 비명을 질렀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

惊jīng두려움
叫jiào비명

惊에 담긴 두려움과 叫의 비명이 합쳐져서 놀라서 소리 지르는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
京
京jīng惊jīng
지금도 같은 소리

惊는 마음을 뜻하는 忄와 발음을 나타내는 京으로 구성돼요.

惊 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
丩
丩jiū叫jiào
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

叫는 입을 나타내는 口와 소리 부분인 丩가 들어있어요. 입 모양은 옛날에 소리 지르는 의미와 맞아떨어져요.

叫 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.