惊奇 (jīng qí) — 놀라다, 경이롭다, 깜짝 놀라다 | tongtong 중국어 사전

뜻

뜻밖의 일에 '놀라고 경탄하다'는 뜻의 형용사. 일상적인 吃惊보다 더 강하고 문어적이며, 惊讶에 가깝지만 단순한 충격보다는 경이로움을 강조함.

형용사

놀라다경이롭다깜짝 놀라다

예문

，惊奇。
Kàn dào zhè yàng de jǐng sè, tā gǎn dào shí fēn jīng qí.
그런 풍경을 보고 그는 매우 놀랐어요.
惊奇。
Tā jīng qí dì fā xiàn zì jǐ de huà dé le jiǎng.
그녀는 자신의 그림이 상을 받았다는 사실에 놀랐어요.
惊奇。
Hái zi men jīng qí dì kàn zhe mó shù shī de biǎo yǎn.
아이들은 마술사의 공연을 경이롭게 바라봤어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

奇qí특이한

惊은 '놀람'을, 奇는 '특이한'이라는 뜻으로, 특이한 것을 보고 놀라는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄京惊

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

京

京jīng惊jīng

지금도 같은 소리

惊는 마음을 뜻하는 忄와 발음을 나타내는 京으로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

大可奇

뜻 부분形符xíngfú

大大dà크다/뛰어나다

소리 부분声符shēngfú

可

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

奇는 크다/뛰어나다는 의미의 大와 발음을 나타내는 可가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 감정 및 기분

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.