意象 (yì xiàng) — (명사) 예술적 이미지, 심상 (문학·예술에서 의미·감정 전달); (명사) 개념, 생각 (더 넓은 인지적 의미에서)

뜻

예문

• 这首诗里的月亮意象寄托了诗人对故乡的思念。
  Zhè shǒu shī lǐ de yuè liang yì xiàng jì tuō le shī rén duì gù xiāng de sī niàn.
  이 시의 달 이미지는 시인의 고향에 대한 그리움을 담고 있어요.
• 心理学家把这种记忆称为一种心理意象。
  Xīn lǐ xué jiā bǎ zhè zhǒng jì yì chēng wéi yì zhǒng xīn lǐ yì xiàng.
  심리학자들은 이런 기억을 심상(mental image)이라고 불러요.
• 他提出的这个意象很快成为公司的新理念。
  Tā tí chū de zhè ge yì xiàng hěn kuài chéng wéi gōng sī de xīn lǐ niàn.
  그가 제안한 개념은 곧 회사의 새로운 철학이 되었어요.