愚 (yú) — (결합 형태) 어리석고 멍청함 (예: 愚蠢, 愚笨); (결합 형태, 공손) 겸손한, 저의 (자기 자신을 가리킬 때 사용, 예: 愚见, 愚弟)
뜻
단독으로 거의 쓰이지 않는 결합 형태소: 愚蠢에서 '어리석은'을 의미(傻보다 격식/문어체), 愚见이나 愚兄 같은 관용구에서는 자신을 낮추어 '제'라는 뜻으로 사용.
의존형태소
(결합 형태) 어리석고 멍청함 (예: 愚蠢, 愚笨)(결합 형태, 공손) 겸손한저의 (자기 자신을 가리킬 때 사용, 예: 愚见, 愚弟)
예문
- 愚。Zhè zhǐ shì wǒ gè rén de yú jiàn.이것은 그저 제 개인적인 소견일 뿐이에요.
- ，。Tā bìng bú shì zhēn de yú bèn, zhǐ shì méi yǒu nǔ lì.그는 정말 어리석은 게 아니라, 노력하지 않았을 뿐이에요.
- 。Tā fàn le yí gè yú chǔn de cuò wù.그는 어리석은 실수를 저질렀어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
禺
禺yú愚yú
지금도 같은 소리
愚는 心(마음)과 발음을 나타내는 禺가 결합된 글자예요. 마음 부분이 어리석음의 의미와 관련이 있답니다.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.