感恩戴德 (gǎn ēn dài dé) — 깊이 감사함; 받은 은혜에 빚진 느낌

Definition

은혜에 대해 깊이 감사함을 느낀다는 뜻의 격식 있는 사자성어. 단순한 '谢谢'보다 강하며, 오래도록 빚진 느낌을 암시하며 주로 글 또는 엄숙한 말에 쓰임.

idiom

깊이 감사함받은 은혜에 빚진 느낌

感恩戴德。
Tā duì nà wèi jiù mìng ēn rén yì zhí gǎn ēn dài dé.
그는 그 생명의 은인에게 항상 깊이 감사하고 있어요.
，感恩戴德，。
Duì yú nín de bāng zhù, wǒ gǎn ēn dài dé, yǒng shì bú wàng.
당신의 도움에 깊이 감사하며 영원히 잊지 않겠어요.
，感恩戴德。
Shòu dào rú cǐ hòu dài, tā gǎn dòng dé gǎn ēn dài dé.
그렇게 후한 대접을 받고 그는 깊은 감동을 받았어요.