感情用事 (gǎn qíng yòng shì) — 감정적으로 행동하다; 감정에 휩쓸리다; 이성보다 감정이 앞서게 하다

Definition

Examples

• 这件事很重要，你不能感情用事。
  Zhè jiàn shì hěn zhòng yào, nǐ bù néng gǎn qíng yòng shì.
  이 일은 매우 중요하니, 감정적으로 행동하면 안 돼요.
• 他说话的时候总是感情用事，经常得罪人。
  Tā shuō huà de shí hou zǒng shì gǎn qíng yòng shì, jīng cháng dé zuì rén.
  그는 항상 감정적으로 말해서 사람들을 자주 불쾌하게 해요.
• 经理批评他感情用事，没有考虑公司的利益。
  Jīng lǐ pī píng tā gǎn qíng yòng shì, méi yǒu kǎo lǜ gōng sī de lì yì.
  매니저는 회사의 이익을 고려하지 않고 감정적으로 행동했다고 그를 비판했어요.