感慨万千 (gǎn kǎi mò) — 수많은 생각과 감정으로 가득 차다; 무수한 감정이 솟아오르다
뜻
성어로 '천 가지 감정이 한꺼번에 솟아오르다'를 의미. 단순한 感动보다 강하고 문어체적이며, 향수, 이별, 과거 회상에 관한 글에서 자주 사용됨.
idiom
수많은 생각과 감정으로 가득 차다무수한 감정이 솟아오르다
예문
- ，感慨万千，。Huí dào mǔ xiào, tā gǎn kǎi mò, xiǎng qǐ le xǔ duō wǎng shì.모교로 돌아와 그는 감회가 새로워 많은 과거 일들을 떠올렸어요.
- ，感慨万千，。Kàn dào lǎo zhào piàn, tā gǎn kǎi mò, rěn bú zhù liú xià le yǎn lèi.옛 사진을 보고 그녀는 감회에 젖어 눈물을 참을 수 없었어요.
- ，感慨万千，。Lí bié zhī jì, dà jiā gǎn kǎi mò, hù xiāng yōng bào gào bié.이별의 순간, 모두가 감회에 젖어 서로 포옹하며 작별 인사를 했어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.