慧眼 (huì yǎn) — 통찰력; 예리한 식별력; 진정한 재능이나 가치를 알아보는 능력

뜻

예리한 안목을 뜻하는 문어체 단어. 진정한 가치나 재능을 알아보는 능력. 자주 独具나 识와 함께 쓰여 남이 놓치는 것을 알아보는 사람을 강조함.

명사

통찰력예리한 식별력진정한 재능이나 가치를 알아보는 능력

헷갈리기 쉬운

，。
Tā dú jù huì yǎn, zǒng néng fā xiàn rén cái.
그는 뛰어난 안목으로 항상 인재를 알아봐요.
慧眼，。
Tóu zī zhě yào yǒu huì yǎn, cái néng xuǎn duì xiàng mù.
투자자는 올바른 프로젝트를 고르기 위해 예리한 안목이 필요해요.
慧眼。
Zhè wèi dǎo yǎn yǐ huì yǎn shí chū le xīn rén de qián lì.
이 감독은 예리한 안목으로 신인의 잠재력을 알아봤어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

慧huì현명한

‘慧’는 현명하다는 뜻이고 ‘眼’는 눈을 뜻하니, 남의 장점을 잘 알아보는 안목을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

彗心慧

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

彗

彗huì慧huì

지금도 같은 소리

慧는 소리를 나타내는 彗와 의미를 나타내는 心(마음)을 결합한 것입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

目艮眼

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

艮

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

眼는 눈을 뜻하는 目와 그 발음을 나타내는 艮이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.