懵懂 (měng dǒng) — 순진하고 혼란스러운 상태 (특히 젊음이나 경험 부족으로 인한 혼미)

뜻

문어적 표현으로, '순진하고 정신이 흐릿하다'는 뜻. 주로 젊거나 경험이 없는 사람이 세상을 잘 이해하지 못하는 상태를 가리킴. 糊涂보다는 无知에 가까운 어조.

순진하고 혼란스러운 상태 (특히 젊음이나 경험 부족으로 인한 혼미)

예문

  • 懵懂,。
    Tā nián qīng shí hěn měng dǒng, bù dǒng rén qíng shì gù.
    그는 젊었을 때 아주 순진해서 인정사정을 몰랐어요.
  • 懵懂,。
    Wǒ dāng chū měng dǒng wú zhī, zuò le xǔ duō cuò shì.
    그때 나는 정신이 흐릿하고 무지해서 많은 실수를 저질렀어요.
  • 懵懂,。
    Xiǎo shí hou de měng dǒng jīng lì, xiàn zài xiǎng lái hěn yǒu yì si.
    어린 시절의 흐릿했던 경험은 지금 생각해 보면 아주 재미있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

懵měng혼란스러운
懂dǒng이해하기

懵과 懂는 혼란과 이해가 대조되며, 전체적으로 어리둥절한 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
瞢
瞢méng懵měng
지금도 같은 소리

모양이 心(마음)과 瞢가 나란히 배열된 형태로, 발음을 나타내요.

懵 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
董
董dǒng懂dǒng
지금도 같은 소리

懂는 心(마음)과 董을 조합해서 만들었으며, 董이 발음을 내요.

懂 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.