成倍 (chéng bèi) — 여러 배로, 기하급수적으로 (증가 동사 앞에); 배가하다 (成倍增长 '여러 배로 증가… | tongtong 중국어 사전

뜻

여러 배로 증가하거나 기하급수적으로 늘어난다는 뜻의 부사구예요. 增长, 提高, 降低 같은 증가 동사 바로 앞에 쓰여 변화가 몇 배로 일어남을 나타내요.

부사

여러 배로기하급수적으로 (증가 동사 앞에)배가하다 (成倍增长 '여러 배로 증가하다'에서처럼)

예문

成倍。
Gōng sī de lì rùn qù nián chéng bèi zēng zhǎng.
회사의 이익이 작년에 몇 배로 증가했어요.
成倍。
Xīn jì shù de yìng yòng shǐ shēng chǎn xiào lǜ chéng bèi tí gāo.
신기술의 적용으로 생산 효율이 기하급수적으로 향상됐어요.
，成倍。
Cǎi yòng zhè ge fāng àn hòu, chéng běn chéng bèi jiàng dī.
이 계획을 채택한 후 비용이 몇 배로 절감됐어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

成chéng되다

“成”(되다)와 “倍”(배수)가 합쳐져 몇 배로 커진다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

咅

咅pǒu倍bèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

倍는 왼쪽에 사람을 뜻하는 人이 있고 오른쪽에 발음을 나타내는 咅이 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.