成团 (chéng tuán) — 그룹을 형성함, 집단이 됨; (물질이) 덩어리짐, 응집됨

뜻

사람들이 모여 그룹을 이루거나('팀을 구성하다') 물질이 뭉쳐 덩어리가 되는('덩어리지다') 뜻을 가진 동사. 사회적 집단과 물리적 물질 모두에 적용됨.

동사

그룹을 형성함집단이 됨(물질이) 덩어리짐응집됨

헷갈리기 쉬운

成团。
Zhè cì lǚ xíng xū yào shí gè rén cái néng chéng tuán.
이 여행은 열 명이 모여야 팀을 이룰 수 있어요.
成团。
Miàn fěn shòu cháo hòu róng yì chéng tuán.
밀가루는 습기에 젖으면 쉽게 덩어리져요.
成团。
Tā men jǐ gè péng you chéng tuán qù cān jiā bǐ sài.
그들의 친구 몇 명이 팀을 이루어 대회에 참가했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

‘成’은 ‘만들다’라는 뜻이고 ‘团’은 집단을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 團의 것이며, 团는 그 간체자입니다.

囗專團

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi

소리 부분声符shēngfú

專

專zhuān團tuán

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

传统 형태인 團는 의미를 나타내는 囗와 발음을 나타내는 專이 결합된 글자예요. 여기서는 团에 대한 설명이 아닌 團에 관한 내용이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.