成片 (chéng piān) — (동사) (많은 것들이) 연속된 넓은 면적을 이루다; 한 지역에 걸쳐 펼쳐지다

뜻

많은 비슷한 것들이 연속적으로 펼쳐져 넓은 면적을 덮는 것을 뜻하는 동사입니다. 주로 건물, 꽃, 농지 등이 넓은 지역을 덮는 경우에 사용됩니다. 종종 成片地로 중복되어 开放 같은 동사를 수식합니다.

동사

(많은 것들이) 연속된 넓은 면적을 이루다한 지역에 걸쳐 펼쳐지다

成片，。
Zhè piàn zhù zhái qū gāo lóu chéng piān, fēi cháng zhuàng guān.
이 주택 지역에는 고층 빌딩이 줄지어 서 있어 매우 장관이에요.
，成片。
Chūn tiān lái le, tián yě lǐ yóu cài huā chéng piān kāi fàng.
봄이 오자 들판에 유채꽃이 광활하게 피었어요.
，成片。
Bào yǔ guò hòu, chéng piān de nóng tián bèi yān mò le.
폭우 후에 광활한 농지가 물에 잠겼어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

片piàn조각/시트

“成”은 형태를 뜻하고 “片”은 조각/시트를 뜻해, 여러 물건이 연속적인 넓은 면으로 펼쳐진다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.