战神 (zhàn shén) — (신화) 전쟁의 신; (비유) 무적의 전사; 전설적인 싸움꾼 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '전쟁의 신'(신화)이지만, 현대 중국어에서는 바둑이나 게임 세계에서 무패의 전사나 챔피언을 칭찬하는 말로도 사용됨.

명사

(신화) 전쟁의 신(비유) 무적의 전사전설적인 싸움꾼

양사 · 位

예문

战神。
zhàn shén Ā ruì sī shì xī là shén huà zhōng zhǎng guǎn zhàn zhēng de shén.
전쟁의 신 아레스는 그리스 신화에서 전쟁을 관장하는 신이에요.
战神，。
Tā zài wéi qí jiè bèi chēng wéi dāng dài zhàn shén, cóng wèi shū guò yì chǎng zhèng shì bǐ sài.
그는 바둑계에서 현대의 전쟁의 신이라 불리며, 공식 경기에서 한 번도 진 적이 없어요.
战神。
Zhè kuǎn yóu xì lǐ de zhàn shén kě yǐ zhào huàn léi diàn gōng jī dí rén.
이 게임의 전쟁의 신은 번개를 소환해 적을 공격할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

战(전쟁)과 神(신)이 합쳐져서 전쟁의 신을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

占戈战

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn战zhàn

지금도 같은 소리

战는 발음을 나타내는 占과 무기를 의미하는 戈를 결합했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

示示shì신; 신령

소리 부분声符shēngfú

申

申shēn神shén

지금도 같은 소리

옛 형태의 申은 번개를 뜻했는데, 옛사람들은 이를 신성한 것으로 여겼어요. 神은 그 의미를 나타내기 위해 示(신/신령)를 더한 거예요.

수록된 곳

군사와 국방 신화와 민속

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.