截至 (jié zhì) — (특정 시간)까지; (특정 시간)에

뜻

截至는 수치나 현황 보고의 기준 시점을 나타내며, 到와 함께 쓰여요('~까지'). 截止는 마감 행위 자체에 초점을 맞추고, 迄今은 특히 '지금까지'를 의미해요.

동사
(특정 시간)까지(특정 시간)에
헷갈리기 쉬운

예문

  • 截至，。
    jié zhì Shàng ge yuè dǐ, xiàng mù yǐ jīng wán chéng le yí bàn.
    지난달 말까지 프로젝트가 이미 절반 완료됐어요.
  • 截至，。
    jié zhì Jīn tiān xià wǔ, gòng yǒu sān bǎi rén bào míng.
    오늘 오후까지 총 300명이 등록했어요.
  • 截至。
    Kǎo shì bào míng jié zhì běn zhōu mò jié zhǐ.
    시험 접수는 이번 주말까지 열려 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

截jié멈추다
至zhì도착하다

‘截’는 멈춘다는 뜻이고 ‘至’는 도착한다는 뜻이에요. 지정된 시간에 멈춘다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
戈戈gē
소리 부분声符shēngfú
雀
雀què截jié
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

截는 발음을 나타내는 雀과 무기를 뜻하는 戈가 합쳐진 글자예요.

截 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

至 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 6시간 (추상적)

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.