户籍 (hù jí) — household registration (official record of one's registered residence); household registration system (the administrative system governing residency rights)

China's official household registration record — the place where the government lists you as a permanent resident, tied to rights like schooling and healthcare. It is a document and a system, not your current address.

noun
household registration (official record of one's registered residence)household registration system (the administrative system governing residency rights)

예문

  • 户籍
    Tā de hù jí zài shān dōng, dàn tā yì zhí zhù zài běi jīng.
    His household registration is in Shandong, but he has always lived in Beijing.
  • 户籍
    Bàn lǐ shēn fèn zhèng xū yào tí gōng hù jí zhèng míng.
    To apply for an ID card, you need to provide proof of household registration.
  • 户籍
    Zhōng guó de hù jí zhì dù zhèng zài gǎi gé.
    China's household registration system is undergoing reform.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.