手足 (shǒu zú) — (문자 그대로) 손과 발; (비유) 형제애, 형제; (격식) 움직임, 동작 (사지의)

뜻

문자 그대로 '손발'을 의미하지만 비유적으로 '형제'를 뜻함. 手足无措와 같은 관용구에서는 본래의 신체 이미지를 유지함.

명사

(문자 그대로) 손과 발(비유) 형제애형제(격식) 움직임동작 (사지의)

，。
Wǒ men liǎ qíng tóng shǒu zú, yǒng yuǎn shì hǎo péng you.
우리 둘은 형제처럼 가까워서 영원한 좋은 친구예요.
，手足。
Tiān qì tài lěng, wǒ de shǒu zú dōu dòng jiāng le.
너무 추워서 손발이 다 얼어버렸어요.
，，。
Tīng dào zhè ge huài xiāo xi, tā shǒu zú wú cuò, bù zhī zěn me bàn.
나쁜 소식을 듣고 그는 어쩔 줄 몰라 당황했어요.