手软 (shǒu ruǎn) — 마음이 약해서 엄격하거나 가혹하게 대하기를 망설이는
Definition
거의 항상 부정형(不能手软, 不会手软)으로 사용되어 '관대하다 / 냉혹하게 행동할 마음이 없다'는 뜻. 단호해야 할 때의 순간적인 망설임을 나타냄.
verb
마음이 약해서 엄격하거나 가혹하게 대하기를 망설이는
Examples
- 手软。Tā duì dí rén cóng lái bú huì shǒu ruǎn.그는 적에게 절대 마음이 약해지지 않아요.
- ，手软。Cái yuán de shí hou, jīng lǐ bù néng shǒu ruǎn.직원을 해고할 때 관리자는 마음이 약해지면 안 돼요.
- 。Tā yí kàn dào hái zi kū jiù shǒu ruǎn le.그녀는 아이가 우는 걸 보면 바로 마음이 약해져요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.