才华 (cái huá) — 재능 (특히 문학이나 예술적 능력) | tongtong 중국어 사전

뜻

才华(cáihuá)는 문학/예술적 재능, 즉 창의적 뛰어남을 의미하며, 주로 글쓰기나 예술 분야에 사용됩니다. 才能(더 넓은 능력이나 기술)이나 天才(천재/신동)와 달리, 才华는 사람 자체가 아니라 재능 자체를 가리킵니다.

명사

재능 (특히 문학이나 예술적 능력)

양사 · 份

예문

才华。
Tā cóng xiǎo jiù xiǎn shì chū yì shù cái huá.
그는 어릴 때부터 예술적 재능을 보였어요.
才华。
Tā de xiě zuò cái huá dé dào le lǎo shī de gǔ lì.
그녀의 글쓰기 재능은 선생님의 격려를 받았어요.
才华。
Tā píng jiè yí fèn chū sè de cái huá huò dé le dà jiǎng.
그는 뛰어난 재능 덕분에 큰 상을 받았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

才는 재능을, 华는 빛나는 면모나 문학적 아름다움을 뜻하니, 함께 쓰이면 능력을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

才는 원래 땅에서 자라는 새싹이 아니라 날카로운 못을 뜻하는 글자였어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 華의 것이며, 华는 그 간체자입니다.

전통 형태인 華는 아래에 줄기와 잎이 있고 위에 꽃이 핀 식물의 모습을 나타냈어요. 간체자인 华는 나중에 생긴 축약형으로 원래의 그림과는 달라요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 성격 및 특성 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.