才女 (cái nǚ) — 문학적 재능이 있는 여성; 재능 있는 여성 지식인 (특히 고전 중국 문화에서)

뜻

뛰어난 문학적 또는 예술적 재능을 가진 여성을 가리키는 문학 용어로, 중국 고전 문화(琴棋书画)에 뿌리를 두고 있어요. 才子(남성 재능 있는 사람)와 비교하세요. 才子 자체는 아닙니다.

명사

문학적 재능이 있는 여성재능 있는 여성 지식인 (특히 고전 중국 문화에서)

양사 · 位

才女，。
Tā shì yí wèi zhēn zhèng de cái nǚ, qín qí shū huà yàng yàng jīng tōng.
그녀는 진정한 재녀(才女)로, 거문고, 바둑, 서예, 그림에 모두 능해요.
，才女''。
Zài gǔ dài, cái nǚ cháng bèi chēng wéi ' nǚ cái zǐ '.
고대에는 재능 있는 여성을 흔히 '여재자(女才子)'라고 불렀어요.
，才女。
Méi yǒu shēn hòu de wén huà dǐ yùn, hěn nán chéng wéi zhēn zhèng de cái nǚ.
깊은 문화적 소양 없이는 고전적 의미의 진정한 재녀가 되기 어려워요.