扑通 (pū tōng) — 풍덩 (물에 무언가 떨어지는 소리)

뜻

무거운 것이 물에 떨어지는 '풍덩' 또는 '철푸덕' 소리를 나타내는 의성어. 자주 一声('풍덩 하고')과 함께 쓰인다.

의성어
풍덩 (물에 무언가 떨어지는 소리)

예문

  • 扑通,。
    pū tōng Yì shēng, shí tou diào jìn le shuǐ lǐ.
    풍덩 하고 돌이 물에 떨어졌어요.
  • ,扑通。
    Tā tiào jìn hé lǐ, zhī tīng jiàn pū tōng yì shēng.
    그가 강에 뛰어들었고, 들린 것은 풍덩 소리뿐이었어요.
  • 扑通,。
    pū tōng, Xiǎo māo bù xiǎo xīn diào jìn le chí táng.
    풍덩 — 새끼 고양이가 실수로 연못에 빠졌어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
卜
卜bǔ扑pū
지금도 같은 소리

扑는 의미를 나타내는 手(손)와 발음을 나타내는 卜(bǔ)가 결합한 글자예요.

扑 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò
소리 부분声符shēngfú
甬
甬yǒng通tōng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

通은 움직임과 관련된 辶 부분과 甬를 결합한 글자로, 소리를 나타내요.

通 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.