打入冷宫 (dǎ rù lěng gōng) — 무시하다, 무기한 보류하다, 관심 밖으로 밀어내다
뜻
계획·아이디어·제안 등을 영원히 방치하는 관용 동사구. 항상 수동태로 쓰이며 행위자는 거의 언급되지 않음.
동사
무시하다무기한 보류하다관심 밖으로 밀어내다
예문
- 打入冷宫，。Zhè ge jì huà bèi dǎ rù lěng gōng le, méi rén zài tí.이 계획은 무기한 보류됐어요. 아무도 더 이상 언급하지 않아요.
- 。Lǎo bǎn bǎ tā de jiàn yì dǎ rù le lěng gōng.사장이 그의 제안을 묻어버렸어요.
- 打入冷宫。Nà bù diàn yǐng shàng yìng hòu jiù bèi dǎ rù lěng gōng le.그 영화는 개봉 후에 잊혀졌어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.