打卡 (dǎ kǎ) — (직장에서) 출퇴근 기록하다, 출근/퇴근 체크하다; (소셜 미디어에서 장소에) 체크인하다
뜻
현대적인 인기 용어로, 직장에서 '출퇴근 기록'과 소셜 미디어에서 특정 장소에 '체크인'하는 습관을 의미합니다. 入住 (호텔 체크인)이나 报到 (출근/등록)와 달리, 打卡는 캐주얼하고 일상적입니다.
동사
(직장에서) 출퇴근 기록하다출근/퇴근 체크하다(소셜 미디어에서 장소에) 체크인하다
예문
- 打卡。Xīn yuán gōng měi tiān dōu yào dǎ kǎ.신입 직원은 매일 출근 기록을 해야 합니다.
- 。Wǒ zài zhè jiā jǐng diǎn dǎ le yí cì kǎ.이 관광지에서 한 번 체크인했어요.
- 打卡。Hěn duō rén xǐ huan dào jǐng diǎn dǎ kǎ.많은 사람들이 관광지에서 체크인하는 것을 좋아합니다.
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.