打比方 (dǎ bǐ fang) — 비유를 들다, 은유를 사용하다

구어체 동사로 '비유를 들다'라는 뜻 — 추상적인 개념을 설명하기 위해 비교를 도입할 때 打比方이라고 말함. 격식 있는 比喻보다 일상적임.

동사
비유를 들다은유를 사용하다

예문

  • 打比方
    Wǒ dǎ gè dǎ bǐ fang, rén shēng jiù xiàng yì chǎng lǚ xíng.
    비유를 하나 들자면, 인생은 여행과 같아요.
  • 打比方
    Tā xǐ huan yòng dǎ bǐ fang lái shuō míng fù zá de dào lǐ.
    그는 복잡한 원리를 설명할 때 비유를 즐겨 써요.
  • 打比方
    Zhè ge dǎ bǐ fang hěn qià dàng, dà jiā yí xià jiù míng bai le.
    이 비유가 아주 적절해서 모두가 바로 이해했어요.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.