打闹 (dá) — 시끄럽게 떠들며 웃고 농담하다

Definition

打闹는 시끄럽고 장난스러운 몸싸움을 뜻함 – 주로 아이들이 떠들썩하게 놀거나, 장난으로 싸우거나, 난폭하게 구는 것. 시끄러운 혼란과 장난을 모두 포함하므로 단순한 '웃음'(笑)이나 '놀이'(玩)보다 넓은 의미.

verb

시끄럽게 떠들며 웃고 농담하다

打闹。
Hái zi men zài yuàn zi lǐ dá.
아이들이 마당에서 떠들썩하게 장난치고 있어요.
打闹，。
Tā men yì biān chī fàn yì biān dá, wán dé hěn kāi xīn.
그들은 밥을 먹으면서 동시에 떠들고 장난치며 아주 즐거운 시간을 보냈어요.
打闹，。
Jiào shì lǐ dà jiā dōu zài dá, fēi cháng rè nao.
교실에 있는 모두가 떠들고 웃으며 아주 활기찼어요.

Appears in