扫描器 (sǎo miáo qì) — 스캐너 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

스캐너

양사 · 台

예문

扫描器。
Zhè ge sǎo miáo qì kě yǐ kuài sù sǎo miáo wén jiàn.
이 스캐너는 문서를 빠르게 스캔할 수 있어요.
扫描器。
Chāo shì de shōu yín yuán yòng sǎo miáo qì sǎo miáo shāng pǐn tiáo mǎ.
슈퍼마켓 계산원이 스캐너로 제품 바코드를 스캔해요.
CT扫描器。
Yī yuàn xīn mǎi le yì tái CT sǎo miáo qì.
병원에서 새 CT 스캐너를 샀어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

扫描스캔하다

扫sǎo쓸어내다描miáo추적하다

联合병렬

器qì장치

扫描는 스캔한다는 뜻이고, 器는 장치를 뜻하니 스캐너를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 掃의 것이며, 扫는 그 간체자입니다.

掃 형태는 빗자루를 든 손을 표현한 거예요. 빗자루는 청소할 때 쓰는 도구죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

苗

苗miáo描miáo

지금도 같은 소리

왼쪽에 있는 손 부분인 手는 이 동작이 손으로 행해짐을 나타내고, 오른쪽 부분인 苗가 소리를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

수록된 곳

컴퓨터 & 인터넷

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.