承保 (chéng bǎo) — (동사) 인수하기; 보험 인수하기 (보험자 관점에서)

뜻

보험 업계 용어: 위험을 인수하고 보험증권을 발행하는 보험사 측의 행위. 보험 전반을 가리키는 保险과 달리, 承保는 회사가 보장에 동의하는 행위에 초점을 맞춘다

동사
인수하기보험 인수하기 (보험자 관점에서)

예문

  • 承保。
    Zhè jiā bǎo xiǎn gōng sī yuàn yì chéng bǎo hǎi wài fēng xiǎn.
    이 보험사는 해외 위험을 인수할 의향이 있어요.
  • 承保。
    Wǒ men gōng sī fù zé chéng bǎo dà xíng gōng chéng xiàng mù de bǎo xiǎn.
    우리 회사는 대형 엔지니어링 프로젝트의 보험 인수를 담당해요.
  • 承保。
    Hé tong xiě míng bǎo xiǎn gōng sī bù chéng bǎo dì zhèn zào chéng de sǔn shī.
    계약서에는 보험사가 지진으로 인한 손실을 보장하지 않는다고 명시되어 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

承chéng맡다
保bǎo보험

承(맡다)와 保(보험)가 합쳐져서 보험 책임을 맡는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람
  • 廾廾gǒng양손

承는 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩와 양손을 의미하는 廾가 합쳐져서 무언가를 잡거나 들고 가는 모습을 나타내요.

承 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

保는 원래 사람(人)이 아이(子)를 등에 업는 모습에서 유래해 ‘보호하다’라는 의미가 생겼어요.

保 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.