技工 (jì gōng) — (기술 또는 기계 업종의) 숙련공; 정비사; 기술자 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

(기술 또는 기계 업종의) 숙련공정비사기술자

양사 · 个

예문

技工。
Tā zài gōng chǎng lǐ dāng jì gōng yǐ jīng shí nián le.
그는 공장에서 기능공으로 10년 동안 일했습니다.
技工。
Zhè liàng chē de jì gōng míng tiān cái néng lái xiū.
이 차의 정비공은 내일까지 올 수 없습니다.
技工。
Hěn duō jì gōng dōu xué huì le cāo zuò xīn jī qì.
많은 기술자들이 새 기계 조작법을 배웠습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

技jì기술

技는 기술이나 요령을 뜻하고, 工는 일꾼을 의미해 함께 ‘숙련된 일꾼’이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌支技

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

支

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

技는 扌(손)와 소리를 나타내는 支가 짝지어져 있어요. 손 부분은 손으로 하는 기술이나 능력을 의미하죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

수록된 곳

직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.