抑止 (yì zhǐ) — 억제하다, 저지하다, 진압하다

뜻

공식적인 문어 동사로 '억제하다/저지하다/누르다'를 의미. 주로 분노, 인플레이션, 확산 등의 힘에 사용됨. 住와 결합하여 결과보어 抑止住를 형성함.

동사
억제하다저지하다진압하다

예문

  • 抑止。
    Tā nǔ lì yì zhǐ zhù zì jǐ de fèn nù.
    그는 분노를 억제하려고 애썼어요.
  • 抑止。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ le yí xì liè cuò shī lái yì zhǐ tōng huò péng zhàng.
    정부는 인플레이션을 억제하기 위해 일련의 조치를 취했어요.
  • 抑止。
    Zhè zhǒng yào wù kě yǐ yǒu xiào yì zhǐ bìng dú de kuò sàn.
    이 약은 바이러스 확산을 효과적으로 억제할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

抑yì억제하다
止zhǐ멈추다

‘抑’와 ‘止’라는 글자가 합쳐져서 억제하거나 막는다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

抑는 무릎 꿇은 사람 위에 손이 눌러주는 모습으로, 누르거나 억제한다는 뜻을 나타내요.

抑 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

止는 위를 향한 발자국 모양으로 그려졌으며, 세 개의 발가락과 발바닥이 있어 원래는 발을 나타내요.

止 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.