抒 (shū) — (결합 형태) (감정, 의견을) 표현하다; 발산하다

뜻

抒 (shū)는 抒发, 抒情, 抒见 같은 합성어에만 쓰이는 의존 형태입니다. 감정이나 견해를 표현하거나 쏟아내다는 뜻으로 문어적 색채가 있습니다. 단독으로 동사로 쓰이지 않습니다.

의존형태소
(결합 형태) (감정, 의견을) 표현하다발산하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā xǐ huan yòng shī gē lái shū fā nèi xīn de qíng gǎn.
    그는 시를 사용해서 내면의 감정을 표현하는 것을 좋아해요.
  • 。
    Zhè shǒu shū qíng shī xiě dé hěn měi.
    이 서정시는 아름답게 쓰였어요.
  • ，，。
    Tǎo lùn shí, dà jiā gè shū jǐ jiàn, qì fen hěn rè liè.
    토론 중에 모두가 각자 의견을 표현했고 분위기가 활기찼어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
予
予yǔ抒shū
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 의미해서 抒가 손 동작과 관련됨을 알 수 있어요. 오른쪽의 予는 소리를 나타내죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.