折刀 (zhé dāo) — 접이식 칼; 주머니칼; 클래스프 나이프

뜻

명사
접이식 칼주머니칼클래스프 나이프
양사 · 把

예문

  • 折刀。
    Tā suí shēn dài zhe yì bǎ zhé dāo.
    그는 접이식 칼을 가지고 다녀요.
  • 折刀。
    Zhè bǎ zhé dāo kě yǐ fàng zài kǒu dài lǐ.
    이 접이식 칼은 주머니에 넣을 수 있어요.
  • 折刀。
    Dēng shān shí zuì hǎo dài yì bǎ zhé dāo.
    등산할 때 접이식 칼을 가져오는 게 좋아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

折zhé접다
刀dāo칼

折은 접는다는 뜻이고, 刀는 칼을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 屮𣏄𣏄반으로 잘린 나무 {{zh-m|*木}}
  • 斤斤jīn도끼

원래 모양은 도끼(斤)로 나무를 반으로 자르는 모습이었는데, 折에서는 왼쪽 부분이 손 모양으로 바뀌었어요.

折 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

刀의 모양은 칼의 단순한 그림에서 유래했어요.

刀 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.