护理 (hù lǐ) — 아픈 사람을 간호하다; (피부, 모발 등 신체 부위를) 돌보다; 관리하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

护理는 환자, 신체(피부, 머리카락), 노인에 대한 전문적이고 세심한 돌봄을 강조합니다. 看护보다 임상적/전문적이며, 일상적 돌봄에 초점을 둔 照料보다 포괄적입니다.

동사

아픈 사람을 간호하다(피부, 모발 등 신체 부위를) 돌보다관리하다

예문

护理，。
Hù shi měi tiān hù lǐ bìng rén, fēi cháng xīn kǔ.
간호사는 매일 환자들을 돌보는데, 매우 힘든 일이에요.
护理。
Tā xǐ huan yòng miàn mó hù lǐ pí fū.
그녀는 마스크팩을 사용해 피부를 관리하는 것을 좋아해요.
护理。
Tā huā le hěn duō shí jiān hù lǐ nián mài de zǔ mǔ.
그는 연로한 할머니를 돌보는 데 많은 시간을 보냈어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

护hù보호

理lǐ돌보기

'护'와 '理'가 합쳐져서 보호하고 돌보는 의미를 나타내며, 간호나 보살핌을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌户护

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

户

户hù护hù

지금도 같은 소리

护는 扌(손의 형태인 手)와 户가 결합해 hù라는 소리를 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

지금도 같은 소리

理는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 里가 결합했으며, 옥을 다듬는다는 옛 의미를 반영해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 의학과 치료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.