报名 (bào míng) — 수업, 시험, 이벤트 등에 등록하다, 신청하다

뜻

报名은 수업, 시험, 이벤트 등에 '등록/신청하다'를 의미합니다. 入学(학교 입학)이나 报考(특정 시험 응시)보다 일반적이며, 注册나 登记보다 더 구어체입니다.

동사
수업시험이벤트 등에 등록하다신청하다

예문

  • ，。
    Wǒ bào le yí gè míng, xià zhōu yī shàng kè.
    등록했어요. 다음 주 월요일에 수업이 시작돼요.
  • 报名？
    Nǐ bào míng le ma?
    등록했어요?
  • 报名，。
    bào míng Shí jiān dào zhōu wǔ, bié cuò guò.
    등록 기간은 금요일까지예요. 놓치지 마세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

报bào보고하다
名míng이름

报名은 报(“보고하다”)와 名(“이름”)이 합쳐져서 이름을 등록한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 報의 것이며, 报는 그 간체자입니다.

  • 㚔㚔㚔수갑
  • 𠬝𠬝𠬝제압하다

전통적인 형태인 報는 㚔(수갑)과 𠬝(제압하다)가 결합해 죄인을 단속하거나 처벌하는 모습을 나타내요. 간체자인 报는 후대에 생긴 축약형이에요.

报 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

名 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4HSK 2.0 레벨 4학교와 교육

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.