抵制 (dǐ zhì) — 불매운동하다 (의도적으로 구매·사용·참여 거부); 저항·거부하다 (행동·정책·생각에 강력히 반대)

뜻

抵制는 적극적으로 불매운동을 하거나 저항함을 뜻함. 拒绝(단순 거절)보다 강하고 조직적. 회사·정책·관행에 대한 집단 행동에 사용. 抗拒는 개인적 반항에 더 가까움.

동사
불매운동하다 (의도적으로 구매·사용·참여 거부)저항·거부하다 (행동·정책·생각에 강력히 반대)

예문

  • 抵制,。
    Hěn duō xiāo fèi zhě dǐ zhì zhè jiā gōng sī, yīn wèi tā de chǎn pǐn bù ān quán.
    많은 소비자가 이 회사의 제품이 안전하지 않아서 불매운동을 합니다.
  • 抵制。
    Wǒ men yīng gāi dǐ zhì rèn hé xíng shì de qí shì.
    우리는 모든 형태의 차별에 저항해야 합니다.
  • 抵制。
    Tā jiān jué dǐ zhì zhè zhǒng bú dào dé de xíng wéi.
    그는 이런 비도덕적인 행동을 단호히 거부합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

抵dǐ거부하다
制zhì제한하다

抵(거부하다)와 制(제한하다)가 합쳐져서 받아들이거나 협력하는 것을 거절한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
氐
氐dī抵
지금도 같은 소리

抵는 手(손)와 氐가 결합해 소리를 내요.

抵 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

制는 朱(나무)와 刀(칼)가 결합된 글자로, 나무를 베는 행위를 나타내요.

制 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.