拉开 (lā kāi) — 문, 커튼 등을 열다; 뒤로 물러서다; 거리를 두다 (물리적/비유적); 시간 간격을 두다
뜻
분리 가능 동사로, (문, 커튼을) '잡아당겨 열다' 또는 사물이나 사건 사이에 '거리/공간을 만들다'를 뜻해요. 목적어는 拉와 开 사이에 오며, 拉开距离나 把窗帘拉开처럼 써요.
verb
문커튼 등을 열다뒤로 물러서다거리를 두다 (물리적/비유적)시간 간격을 두다
예문
- 拉开。Qǐng bǎ chuāng lián lā kāi.커튼을 열어 주세요.
- 拉开。Tā men lā kāi le jù lí.그들은 거리를 두었어요.
- ？Zhè ge mén lā dé kāi ma?이 문은 잡아당겨 열 수 있나요?
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.