拉杆 (lā gān) — 당김봉, 견인봉, 드로 바 (기계 부품) | tongtong 중국어 사전

뜻

기계에서 힘을 전달하는 연결봉 또는 막대. (예: 링키지, 서스펜션, 제어 시스템)

명사

당김봉견인봉드로 바 (기계 부품)

양사 · 根

예문

拉杆。
Zhè ge jī qì de lā gān xū yào dìng qī jiǎn chá.
이 기계의 견인봉은 정기 점검이 필요해요.
拉杆，。
Tā zhèng zài gēng huàn lā gān, què bǎo lián jiē láo gù.
그는 연결을 확실히 하기 위해 견인봉을 교체하고 있어요.
拉杆。
Zhè zhǒng lā gān de cái liào shì gāo qiáng dù gāng.
이 유형의 견인봉 재질은 고강도 강철이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

拉lā당기다

‘拉’에 쓰이는 ‘杆’이 합쳐져서 당기는 막대를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

立

立lì拉lā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拉는 손을 뜻하는 手와 발음을 나타내는 立이 결합된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木干杆

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

干

干gān杆gǎn

지금도 같은 소리

杆는 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 干로 구성되어 있어요. 木 부분이 나무로 만든 물건임을 보여줘요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.