拍拍 (pāi pāi) — 가볍게 토닥이다, 박수치다 (중복형으로 짧거나 가벼운 동작을 나타냄) | tongtong 중국어 사전

뜻

拍拍는 拍의 중복형으로, 가볍고 짧게 두드리거나 박수치는 동작(어깨를 토닥이기, 손뼉 치기)에 사용되는 캐주얼한 형태예요. 반복은 지속적인 동작이 아닌 짧고 부드러운 동작을 나타내요.

동사

가볍게 토닥이다박수치다 (중복형으로 짧거나 가벼운 동작을 나타냄)

예문

拍拍，。
Tā qīng qīng de pāi pāi wǒ de jiān bǎng, ān wèi wǒ.
그는 나를 위로하려고 내 어깨를 살짝 토닥였어요.
拍拍，。
Mā ma pāi pāi shǒu, ràng hái zi guò lái.
엄마가 아이를 부르려고 손뼉을 쳤어요.
拍拍，。
Wǒ men pāi pāi shēn shàng de huī chén, rán hòu jìn le wū.
우리는 옷에 묻은 먼지를 털고 안으로 들어갔어요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

拍pāi두드리다

拍pāi두드리다

반복된 拍는 가볍게 살짝 두드리거나 박수 치는 느낌을 줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

白

白bái拍pāi

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拍는 손을 뜻하는 手와 발음을 나타내는 白이 결합된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

白

白bái拍pāi

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拍는 손을 뜻하는 手와 발음을 나타내는 白이 결합된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.