拖垮 (tuō kuǎ) — 지치게 하다, 소진시키다, 붕괴시키다 (장기간의 스트레스나 압력으로)

뜻

장기간의 스트레스로 인해 지치게 하여 무너뜨리다를 뜻하는 동사.

동사
지치게 하다소진시키다붕괴시키다 (장기간의 스트레스나 압력으로)

예문

  • 拖垮。
    Cháng qī jiā bān zhōng yú tuō kuǎ le tā de shēn tǐ.
    장기간의 초과 근무가 결국 그의 건강을 망가뜨렸어요.
  • 拖垮。
    Zhè chǎng jīng jì wēi jī tuō kuǎ le bù shǎo zhōng xiǎo qǐ yè.
    이 경제 위기가 많은 중소기업을 무너뜨렸어요.
  • 拖垮,。
    Bié ràng gōng zuò yā lì tuō kuǎ nǐ, yào xué huì fàng sōng.
    업무 압박에 지치지 말고, 휴식하는 법을 배우세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

拖tuō끌다
垮kuǎ무너지다

‘拖’와 결과를 나타내는 ‘垮’가 합쳐져서 무너지거나 지치는 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
它
它tā拖tuō
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拖는 손으로 하는 동작을 나타내는 手와 소리를 나타내는 它가 결합된 글자예요.

拖 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

垮 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.