指定 (zhǐ dìng) — 임명하다, 지정하다 (누군가를 직위나 업무에); 명시하다, 지정하다 (시간, 장소, 조건 등)

指定는 임명/지정을 의미하며, 사람(역할)과 구체적인 것(시간, 장소, 경로) 모두에 사용됩니다. 规定(규정)보다 구체적이고 개인적이며, 明确(명확히 하다)보다 능동적입니다.

verb
임명하다지정하다 (누군가를 직위나 업무에)명시하다지정하다 (시간, 장소, 조건 등)

예문

  • 指定
    Lǎo bǎn zhǐ dìng tā zuò xīn de xiàng mù fù zé rén.
    사장님이 그를 새 프로젝트 책임자로 임명했어요.
  • 指定
    Chū fā shí jiān yǐ jīng zhǐ dìng hǎo le, wǒ men míng tiān zǎo shàng bā diǎn chū fā.
    출발 시간이 지정되었어요. 내일 오전 8시에 출발할 거예요.
  • 指定
    Qǐng àn zhào zhǐ dìng de lù xiàn xíng shǐ, bú yào zǒu qí tā lù.
    지정된 경로를 따라 운전하고 다른 길로 가지 마세요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.