挥洒 (huī sǎ) — 뿌리다, 분무하다; (비유, 문어) 자연스럽고 자유롭게 쓰거나 그리다

뜻

물리적 의미('물/먹을 뿌리다')와 비유적 의미('감정, 재능을 자유롭게 쏟아내다')를 결합한 문학적 동사입니다. HSK 7 학습자들은 주로 비유적 의미(보통 挥洒汗水/笔墨/激情)를 접합니다.

verb

뿌리다분무하다(비유, 문어) 자연스럽고 자유롭게 쓰거나 그리다

挥洒，。
Tā pō mò huī sǎ, yì fú shān shuǐ huà hěn kuài jiù wán chéng le.
그는 먹을 마음껏 휘둘러서 순식간에 산수화를 완성했다.
挥洒。
Zuò jiā zài chuàng zuò shí huì bǎ qíng gǎn jìn qíng dì huī sǎ zài zhǐ shàng.
글을 쓸 때 작가는 종이 위에 감정을 자유롭게 쏟아낸다.
挥洒，。
Yuán dīng yòng pēn hú huī sǎ qīng shuǐ, gěi huā cǎo jiāo shuǐ.
정원사는 물뿌리개로 깨끗한 물을 뿌려 꽃에 물을 주었다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.