挺身 (tǐng shēn) — (비유) (挺身而出에서) 용감하게 나서다; (문자 그대로) 등을 곧게 펴다

뜻

예문

• 关键时刻，他挺身而出，承担了所有责任。
  Guān jiàn shí kè, tā tǐng shēn ér chū, chéng dān le suǒ yǒu zé rèn.
  결정적 순간에 그가 앞으로 나서서 모든 책임을 떠맡았어요.
• 面对危险，没有人敢挺身而出。
  Miàn duì wēi xiǎn, méi yǒu rén gǎn tǐng shēn ér chū.
  위험에 직면하여 아무도 감히 나서지 못했어요.
• 他挺起胸膛，大声说：“我来！”
  Tā tǐng qǐ xiōng táng, dà shēng shuō: "wǒ lái!"
  그는 가슴을 펴고 큰 소리로 '내가 할게요!'라고 말했어요.

어원