捐 (juān) — 기부하다, 기여하다
뜻
捐(juān)은 '기부하다'라는 단순 동사로, 돈, 옷, 헌혈 등을 자선 단체에 기부할 때 써요. 献과 함께 捐献(보다 격식), 赠과 함께 捐赠(HSK6, 선물로 기증)을 만들어요.
동사
기부하다기여하다
예문
- 捐。Tā juān le hěn duō qián gěi cí shàn zǔ zhī.그는 자선 단체에 많은 돈을 기부했어요.
- 捐。Tā bǎ jiù yī fu juān diào le.그녀는 헌 옷을 기부했어요.
- 捐？Nǐ juān guò xuè ma?헌혈한 적 있어요?
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
肙
肙yuān捐juān
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
왼쪽의 扌는 手에서 유래한 것으로 손으로 무언가를 하는 모습을 보여줘요. 오른쪽의 肙은 위안 발음을 나타내죠.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.