损人利己 (sǔn rén lì jǐ) — (성어) 남을 해치고 자신의 이익을 취함 | tongtong 중국어 사전

뜻

남을 해치면서 자신의 이익을 취하는 것을 뜻합니다. 이익을 위해 도덕적 원칙을 버리는 것에 초점을 맞춘 见利忘义와 달리, 损人利己는 남에게 적극적으로 해를 끼치는 것을 강조합니다.

성어

남을 해치고 자신의 이익을 취함

예문

损人利己。
Tā zhè zhǒng sǔn rén lì jǐ de xíng wéi ràng rén fēi cháng shī wàng.
자기 이익을 위해 남을 해치는 그의 행동은 매우 실망스러워요.
损人利己，。
Zuò shēng yi bù néng sǔn rén lì jǐ, fǒu zé chí zǎo huì shī qù xìn yù.
사업에서 남을 해치면서 이익을 볼 수 없어요. 그렇지 않으면 조만간 신뢰를 잃을 거예요.
损人利己。
sǔn rén lì jǐ De zuò fǎ zuì zhōng huì sǔn hài zì jǐ de lì yì.
개인 이익을 위해 남을 해치는 행위는 결국 자신의 이익을 해치게 돼요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 損의 것이며, 损는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

員

員yuán損sǔn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 損은 手(손)와 員이 발음 부분을 이루는데, 간체자인 损는 나중에 만들어진 축약형이라 원래 구성 요소가 보이지 않아요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

禾禾hé곡물
刀刀dāo칼

利는 禾(곡물)와 刀(칼)가 합쳐진 글자로, 칼로 곡물을 자르는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

己의 모양은 물건을 묶는 데 쓰이는 비단 끈의 모습이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.