换言之 (huàn yán zhī) — (고정 표현) 다시 말해, 즉

뜻

격식 있는 문어체 표현으로 '다시 말해 / 즉'이라는 뜻 — 방금 말한 내용을 바꿔서 다시 말할 때 사용하며, 주로 에세이나 연설에서 쓰임.

동사

(고정 표현) 다시 말해즉

，换言之，。
Tā bù tóng yì zhè ge fāng àn, huàn yán zhī, tā fǎn duì wǒ men de jì huà.
그는 이 계획에 동의하지 않아요. 다시 말해, 우리 제안에 반대한다는 뜻이에요.
，换言之，。
Wǒ men xū yào tí gāo xiào lǜ, huàn yán zhī, yòng gèng shǎo de shí jiān zuò gèng duō de shì.
효율성을 높여야 해요. 즉, 더 적은 시간에 더 많은 일을 해야 한다는 거예요.
，换言之，。
Zhè ge xiàng mù shī bài le, huàn yán zhī, wǒ men dé cóng tóu kāi shǐ.
이 프로젝트는 실패했어요. 다시 말해, 처음부터 다시 시작해야 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 換의 것이며, 换는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

지금도 같은 소리

전통형인 換은 手가 손 부분이고 奐이 발음을 나타내요. 이 설명은 간체자인 换가 아닌 換에 관한 내용이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

言자의 초기 형태는 구멍과 위치를 나타내는 표시인데, 그 위치가 말의 근원으로 설명되지는 않아요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자의 형태는 발을 의미하는 止와 시작점을 뜻하는 一이 결합되어 '가다'라는 뜻을 가져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.